Dictionar explicativ la interviu

Vi s-a intamplat vreodata sa mergeti la un interviu si persoana din fata voastra sa va vorbeasca folosindu-se de niste expresii simple dar totodata fara un inteles clar? Sunt sigura ca de fapt asa se intampla la fiecare interviu!

Nici o firma nu ti-ar spune verde in fata… – Noi suntem cam varza, ne doar undeva si de fapt nici acolo de statutul tau de angajat, iti dam ce salariu vrem si vei munci cat vrem si cand vrem noi… adica tot timpul!

In fine, sa nu mai pierdem vremea si sa citim traducerea acelor fraze cheie, care ar trebui sa ne deschida ochii si sa ne accelereze fuga de la locul interviului.

Oferte job pe intelesul tuturor

Ofertele de serviciu pe întelesul tuturor

– Cautam oameni cu experienta           = Trebuie sa tii locul a trei persoane care au plecat.

– Bune abilitati de comunicare             = Sefii comunica, tu asculti, incerci sa intelegi ce vor sa spuna, apoi executi si te rogi sa fie bine.

– Se cer abilitati de conducere             = Vei avea responsabilitatile unui sef, insa bani ioc si respect deloc.

– Rezistenta la stres                           = In firma este un haos perpetuu, iar tu va trebui sa te descurci singur.

– Salariu competitiv                            = Ramanem competitivi platind mai putin decât concurentii nostri.

– Alatura-te echipei noastre dinamice   = Nu avem timp sa te instruim, deci va trebui sa te descurci singur.

– Tinuta obisnuita                               = Nu te platim prea mult ca sa vii imbracat la patru ace; totusi, sunt unii tipi mai indrazneti ce poarta cercei.

– Disponibilitate pentru program prelungit  = Uneori trebuie sa muncesti peste program; uneori în fiecare seara si uneori in fiecare week-end…

– Sarcini diferite                                  = Oricine din birou iti poate cere socoteala si iti este sef.

– Trebuie sa fii atent la orice amanunt   =  Nu avem serviciu de control al calitatii.

– Daca iti doresti, mai presus de orice, o cariera = Femeile care solicita un post nu trebuie sa aiba copii (si ar fi bine pentru ele sa ramana asa).

– “Interviul va fi personal si confidential” sau “Numai persoanele selectate vor fi contactate” = Daca esti batran/a, gras/a si urat/a, ti se va spune ca postul s-a ocupat.

Concluzie: Cascati bine urechile la un interviu si notativa toate bazaconiile pe care le spune intervievatorul. Mergeti acasa si rumegati informatia cu ajutorul acestui dictionar explicativ. Cu siguranta veti reduce dezamagirea la urmatorul loc de munca!

 

 

Ofertele de serviciu pe întelesul tuturor

– Cautam oameni cu experienta           = Trebuie sa tii locul a trei persoane care au plecat.

– Bune abilitati de comunicare             = Sefii comunica, tu asculti, încerci sa întelegi ce vor sa spuna, apoi executi si te rogi sa fie bine.

– Se cer abilitati de conducere             = Vei avea responsabilitatile unui sef, însa bani ioc si respect deloc.

– Rezistenta la stres                           = În firma este un haos perpetuu, iar tu va trebui sa te descurci singur.

– Salariu competitiv                            = Ramânem competitivi platind mai putin decât concurentii nostri.

– Alatura-te echipei noastre dinamice   = Nu avem timp sa te instruim, deci va trebui sa te descurci singur.

– Tinuta obisnuita                               = Nu te platim prea mult ca sa vii îmbracat la patru ace; totusi, sunt unii tipi mai îndrazneti ce poarta cercei.

– Disponibilitate pentru program prelungit  = Uneori trebuie sa muncesti peste program; uneori în fiecare seara si uneori în fiecare week-end…

– Sarcini diferite                                  = Oricine din birou îti poate cere socoteala si îti este sef.

– Trebuie sa fii atent la orice amanunt   =  Nu avem serviciu de control al calitatii.

– Daca îti doresti, mai presus de orice, o cariera = Femeile care solicita un post nu trebuie sa aiba copii (si ar fi bine pentru ele sa ramâna asa).

– Interviul va fi personal si confidential sau Numai persoanele selectate vor fi contactate = Daca esti batrân/a, gras/a si urât/a, ti se va spune ca postul s-a ocupat.

4 thoughts on “Dictionar explicativ la interviu

  1. Sunt asadar un bugetar fericit :D. Multumesc statului roman pentru faptul ca totusi (si aici nu e nicio ironie) respecta oarecum statutul angajatilor sai…fata de sistemul privat unde esti mancat de viu 😉

  2. Haha…clar. Imi place ce e despuiat pentru ca ce e frumos si lu’ nenea cu barba din cer ii place :D.
    PS: blog imi fac soon, ala e doar un site :-J

  3. PPS: vezi ca nici eu nu-ti pot accesa articolele sugerate pe banda “s-ar putea sa-ti placa si…”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.